Taj kreten nije u našem bendu i nismo odgovorni za njegove postupke.
Tenhle kretén není v naší kapele a my za něj nejsme zodpovědní.
Kunem se, odgovorni za ovo æe platiti sa muèenjem i smræu.
Přísahám, že viníci za to zaplatí na mučidlech a smrtí.
I mi smo delimièno odgovorni za njegove postupke.
Částečně jsme za to co dělá zodpovědni...
Federalci imaju dokaze da ste odgovorni za dva podmetanja bombi u avion.
Svědek FBI dokáže, že jste zodpovědný... za dva leteckě atentáty za poslední rok.
Ukoliko u roku od pet minuta ne vidim cisternu biæete odgovorni za smrt mnogih.
Jestli neuvidím cisternu připravenou během pěti minut, budete zodpovědný za mnoho životů.
Guverneru, mi ne možemo biti odgovorni za ono što narod može da uradi danas, kada su njihove oèi uprte Bogu, ako oslobodite èoveka ko je prekršio naše svete zakone.
Prefekte... Nemůžeme nést zodpovědnost... za to, co lidé mohou dnes provést... s očima upřenýma na Boha... když propustíš muže... který porušil Svaté zákony.
Ali nažalost-- ne želim pokvariti veèe-- sa studentima koji su odgovorni za napad na školu i koji su došli ometati maturalnu.
Ale teď něco horšího-- Nechci vám zkazit večer-- ale studentům, kteří jsou odpovědní za útok na naši školu, se podařilo dostat na náš ples.
Nikad neæu zaboraviti da ste vi odgovorni za moju sreæu.
Nikdy nezapomenu, že vám vděčím za své štěstí.
Govoriš mi da ste vi odgovorni za...
Chcete tím říct, že jste zodpovědní za všechny -
da budete odgovorni za stvari koje nite hteli da uradite.
Být odpovědný za věci, které jste nechtěli spáchat.
Do dana današnjeg, ubeðen sam da su ovi rezanci bili odgovorni za naš uspeh.
Do dnes jsem přesvědčen, že za náš úspěch můžou tyhle nudle.
Jeste li vi odgovorni za informacije koje su objavljene u Capital Sun Timesu, 6. listopada, u kojima je razotkriven identitet tajne agentice CIA-e?
A byl jste zdroj informací, které se objevily 6. října ve vydání Capital Sun-Times a kde se odkryla totožnost agentky CIA v utajení?
Možda su ti isti ljudi odgovorni za naše spajanje.
Možná ti samí lidé, co jsou zodpovědní za naše setkání.
Moramo da naðemo to oružje, i da uhapsimo one pederèiæe iz Starkvuda koji su odgovorni za donošenje tog oružja ovde.
Musíme ty zbraně najít a ty parchanty ze Starkwoodu, co jsou za to zodpovědní, zatknout.
Tokom godina koje je tamo provela, vi ste bili odgovorni za nju?
Po celou dobu jste byl jejím ošetřujícím lékařem vy.
Ljudski organi provoðenja zakona æe poduzeti žustru i neposrednu akciju protiv onih koji su odgovorni za to okrutno nedjelo.
Lidské autority podniknou rychlé a rozhodné kroky proti těm, kdo způsobili takovéto neštěstí.
Anna šalje šatl pun "P" Tragaèa, koji æe loviti one koji su odgovorni za zaustavljanje njenog vojnika, a to bi bili mi.
Anna posílá raketoplán plný slídičů, aby našli ty, kdo jsou zodpovědní za smrt jejího vojáka... -A to jsme my.
Mi smo odgovorni za partnere koje biramo.
Sami si můžeme za to, jakého si zvolíme partnera.
Identificirali smo èetiri osumnjièenika za koje vjerujemo da su odgovorni za smrt Kelly i Reeda Burkhardt, za koje vjerujem da su bili vaši roditelji.
Identifikovali jsme čtyři podezřelé, o kterých jsme si mysleli, že nesou zodpovědnost za smrt Kelly a Reeda Burkhardtových, což byli asi vaši rodiče.
Bili smo odgovorni za njega, a ti se nisi mogao javiti na prokleti telefon.
Měli jsme ho na starost. A tys nemohl zvednout ani blbej telefon.
Oboje su odgovorni za to, i oboje treba da budu kažnjeni.
Oba jsou za to zodpovědní, a oba by měli být potrestáni.
Znam da ste ovo veæ èuli, ali niste vi odgovorni za njenu smrt.
Určitě nejsem první, kdo vám to říká, ale nejste zodpovědná za její smrt.
Ako mene pitate, mislim da su ljudi odgovorni za sopstvenu sreæu.
Jestli se ptáte mě, myslím, že lidi jsou strůjcem svého štěstí.
Svi mi imamo èudovište u sebi, Klark, i svi smo odgovorni za ono šta radi kada ga pustimo napolje.
Všichni v sobě máme monstrum, Clarke, a jsme zodpovědní za to, co udělá, když ho pustíme ven.
Lovokradice, ne ljudi, su odgovorni za desetkovanje ugroženih i divljih životinja.
Pytláci, ne lidé. Jsou zodpovědní za zničení stovek divokých, ohrožených druhů.
Jedino možemo biti odgovorni za naš sopstveni put, brate.
Můžeme být zodpovědní pouze za svou vlastní cestu, bratře.
ovo ne samo da je nas zadatak, vec smo mi i odgovorni za ovo.
Nejen, že je tohle v našem zájmu, je to naše zodpovědnost.
Zar ne shvatate da ste odgovorni za ovo èak i ako samo gledate?
To nevidíte, že i když se jen díváte, jste zodpovědní za všechno, co se dnes stalo?
Mi smo odgovorni za naše živote, a ono što uradite upravo sada u ovoj sobi æe odrediti da li æemo preživeti, ili ne.
Zodpovídáme za naše životy a to co teď uděláme, určí jestli přežijeme nebo ne.
Ljudi odgovorni za to djelo su nekoæ bili povezani s nama, no odvojili su se kad smo otkrili da imamo razlièitu... filozofiju.
Lidé zodpovědní za takovéto akce s námi dříve spolupracovali. To ale skončilo, když jsme zjistili, že naše filozofie, je jaksi... odlišná.
Gospodine, otkrili smo pobunjenike koji su odgovorni za otmicu vaše æerke.
Pane, lokalizovala jsem rebely zodpovědné za únos vaší dcery.
Ono što je ustvari bitno je da se nađu ljudi koji su odgovorni za napade.
Na čem skutečně záleží, je, abychom našli lidi zodpovědné za tyto útoky.
Mesto gde se konačno možete predati bez potrebe da budete odgovorni za sve?
Je to místo, kde konečně můžete kapitulovat a vzdát se odpovědnosti za cokoliv?
Sada učimo kako da razumemo šta su kola, koji su delovi mozga odgovorni za kliničke znake i simptome ovih bolesti.
Teprve se učíme chápat, jaké jsou ony dráhy, a které oblasti mozku odpovídají kterým klinickým projevům a příznakům těchto nemocí.
Čini se da kada su kitovi bili u svojim istorijskim populacijama, verovatno su bili odgovorni za oduzimanje desetine miliona tona ugljenika iz atmosfere svake godine.
Zdá se, že když byly velryby na svém populačním vrcholu, byly pravděpodobně odpovědné za odstranění desítek milionů tun uhlíku z atmosféry každý rok.
Izgubio je celu ušteđevinu, pa je odlučio da pokrene parnicu protiv policije i ostalih za koje je mislio da su odgovorni za njegovu patnju.
Přišel o všechny své úspory, rozhodl se soudit a podal žalobu proti policii a všem, kteří podle něj byli zodpovědní za jeho utrpení.
Ipak, nisu samo napredak tehnologije i promene u genetskom fondu sportista odgovorni za bolji učinak.
Přesto ani změna technologie ani změna genetického fondu nemají na svědomí všechny změny ve výkonech.
Ponovo, u 2009, mogli smo videti izveštaj koji kaže da su trokari odgovorni za preko polovinu svih većih komplikacija koje se javljaju kod laparaskopskih operacija.
V roce 2009 se znovu objevil článek, ve kterém stálo, že trokary jsou zodpovědné za více než polovinu všech hlavních komplikací v laparoskopické chirurgii.
I ako izdvojimo samo tri - laparoskopske operacije, epiduralni zahvati i otvaranje lobanje - ovi zahvati su odgovorni za oko 30 000 komplikacija svake godine u samo ovoj zemlji.
Když vybere pouze tři z nich - laparoskopii, epidurální anestézii a otevření lebky - tyto zákroky, pouze v USA, čítají přes 30 000 komplikací ročně.
0.3493709564209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?